В королевской семье наблюдаются напряженные времена — на фоне ареста принца Эндрю и споров с Гарри и Меган всплыл новый конфликт. Теперь принц Уильям и королева Камилла находятся на противоположных сторонах из-за заботы о здоровье короля Карла III, который продолжает вести напряженную работу, несмотря на болезнь. Уильям обращает внимание на необходимость снизить нагрузку на отца, но массовые споры с Камиллой обостряются, особенно после государственного банкета в честь президента Нигерии. Уильям полагает, что король слишком слаб, чтобы участвовать в таких мероприятиях, но Камилла настаивает на его присутствии. Это только усилило недовольство Уильяма, который в последнее время стал ощущать фрустрацию и беспомощность. Несмотря на перенесенные кризисы, их отношения вновь стали натянутыми, и восстановление доверия между ними будет нелегким делом. Король же продолжает игнорировать предостережения врачей, что угнетает Уильяма, который всего лишь желает, чтобы отец отдохнул.